RPC-927 [ES]

RPC-927 [ES]
Original: RPC-927
Translated by: extasis

tagshow

#1 Article

#1 Joke Article

Top Ten Article

Active Contributor

Contest Winner

Contest Runner-Up

Challenge Winner

Art Contest Winner

3

5 stars

3

Código de Fenómeno Registrado:: RPC-927

Clasificación de Objeto: Omega-Blanco

Tipos de Peligro: Transmutación (?), Extra-Terrestre, Titánico

Protocolos de Contención: Actualmente no es necesario ocultar la existencia de RPC-927 dada la ausencia de una comunidad astronómica interesada en investigarlo. En caso de que exista tal grupo, el mismo deberá ser perseguido y posteriormente amnéstizado por el destacamento local ESM Alpha-3 ("Carroñeros").

En el momento de escribir este documento se está investigando la existencia de fenómenos similares a RPC-927 en diferentes localizaciones.

Fotografía telescópica de Corvus y Crater.

Descripción: RPC-927 es la asignación dada a un fenómeno anómalo que afecta la ciudad de Piriápolis, Maldonado, Uruguay. En un área efectiva de 4000km², superponiéndose a su vez a las afueras de las localidades cercanas.

Cuando un individuo fallece dando su último respiro en el ya mencionada área, un objeto celeste¹será descubierto a menos de 24 horas después en el hemisferio celeste Sur. Los objetos celestes en cuestión se encuentran en una zona delimitada por las constelaciones de Corvus, Cráter e Hidra.² Dichos objetos se designan colectivamente como RPC-927-01.

Aunque la existencia de RPC-927-01 puede ser verificada fuera del área afectada por la anomalía (es decir, a través de la influencia gravitacional sobre los objetos cercanos), pueden ser vistos únicamente por los residentes de la ciudad de Piriápolis y sus inmediaciones.

Las instancias de RPC-927-01 son más brillantes de lo que su composición o su distancia a la Tierra sugerirían normalmente, siendo siempre visibles por la noche, exceptuando esto en circustancias climatológicas extraordinarias.

Adicionalmente, la totalidad de instancias de RPC-927-01 son temporales. Tras un periodo de tiempo indefinido desde su manifestación (entre 48 horas y 60 días), dejan de ser visibles. En el momento de redactar este documento se desconoce si se desplazan repentinamente fuera de la zona mencionada entre Corvus, Cráter e Hidra, dejan de ser luminiscentes por encima de lo normal o desaparecen de manera completa.

Su luminosidad es proporcional a varios factores que se ejemplifican a continuación:

• Satisfacción de las perspectivas personales del individuo vinculadas a la aparición de la instancia
• Estabilidad en el círculo familiar y/o amistades directas del individuo
• Fuerza del vínculo interpersonal entre los grupos previamente descritos y el individuo
• Posibilidad de que los miembros de estos grupos observen el cielo nocturno y vean directamente la instancia de RPC-927-01 vinculada al individuo³

Adicionalmente la luminosidad de las instancias de RPC-927-01 aumenta de forma cuantificable si los amigos o familiares del individuo vinculado a su aparición lo observan directamente durante un tiempo prolongado.

Anexo: La siguiente nota fue descubierta en la entrada de ████ ██████ 740, Piriápolis. Su contenido parece sugerir conocimiento respecto a RPC-927.

El edificio en cuestión había sido desalojado durante tres meses antes de la muerte de su propietario, que está asociado a una instancia RPC-927-01 existente. Se ha observado que esta instancia posee un brillo mucho mayor al inicialmente esperado, superando a la cercana Rigel (β Orionis).

Investigaciones siguen en curso.

[+] Abrir Nota Traducida

¿Vos creés que cuando los difuntos abren sus alas y caminan hacia el cielo,
Do you think that when the dead open their wings, soaring to the skies,

cuando empiezan a arder, abandonando velozmente la atmósfera terrestre,
when they start to burn, rapidly fleeing Earth's atmosphere,

cuando, envueltos en fuego, saludan con la mano al Zodíaco, y a Orión y la Cruz del Sur,
when, wrapped in fire, they wave to the Zodiac, and to Orion and the Southern Cross,

cuando viajan más allá de los secretos del cosmos y posan los pies en los escalones de las puertas brillantes,
when they travel past the secrets of the cosmos and lay their feet on the steps before the shining gates,

que se tomarán un segundo y, aún obnubilados por la visita efímera de tantas cosas hermosas,
that they will take a second, still dazzled by the ephemeral sight of so many beautiful things,

volverán la mirada hacia nosotros?
and turn their gaze back to us?

Footnotes

1. Planetas, estrellas de diversos tipos, nebulosas, planetoides, etc.

2. Las tres constelaciones están potencialmente asociadas con el inframundo y su punto de entrada asociado en la antigua astronomía babilónica. Se ha establecido la presencia de un grupo oculto no anómalo dentro de Piriápolis que compartía tales creencias.

3. Por ejemplo, los casos de RPC-927-01 asociados a individuos cuyas familias viven en las afueras de Piriápolis son sustancialmente más luminiscentes. Esto está potencialmente relacionado con la contaminación lumínica.