The core of the tale is good, and I like the continuation of the RCPA world established in the last one, but this draft feels a little rough with the way dialogue is done. I can't really line-by-line it but to point out some examples to hopefully get the ball rolling.
The biker took their helmet off, revealing themselves to be a brunette.
But then it's only like four paragraphs later that we get
They sighed, exiting the vehicle. Revealing themselves to be a she. Sean cleared his throat, pulling a pair of handcuffs from his belt.
Does she have a really androgynous face and just, no pants with the most visible vagina on the planet that only comes into play once she's out of the car? This is mostly a nitpick but it confused me a little
"The car disappeared while you were.. Busy. I brought it back." She said the word busy as if it were a particularly old piece of food, that needed to be spat back at him as repayment for it being fed to her.
I get the sentiment and it sends across what you mean decently but it's… weird? Something more along the lines of "She explained, spitting the word busy with an unusual level of venom" that's simpler and more to the point works better with the flow
"Definitely. But later."
This section is the last time the librarian is mentioned or referenced in the entire ensuing scene with the escaping prisoner and their execution, which is… weird? Especially when she's so uncomfortable with callous murder like that. You could easily include her in the scene by having her squeal or something as the prisoner lept out the window be what confirms his assumption that they were escaping (which i think is the sentiment here to start with, that he sighed and expected the prisoner to have tried to escape before OHKO-ing them?)
He turned, sighing with more malice than before. In place of the vehicle, there now stood a man, with the librarian having the look of a kitten that had been caught extending its claws into the sofa.
I actually might've been wrong, re-reading here I assumed this was talking about the sergeant's librarian which might not be the case. I don't think this really fits as a reaction though, unless we're supposed to think she's specifically fearful of this guy, moreso than she has any feelings about the murder that just happened
"You believe in magic, then?" He scoffed, continuing the facade.
The man shook his head, hastily replying. "No, no, my good sir, it is but unexplained phenomenon! Guns that shoot energy, soda that gives you superpowers, all sorts of things!"
I don't really get this part, aren't anomalies common knowledge in the RCPA timeline with their use and access just being restricted? Are these people supposed to not know that, or not know what the symbol on his jacket means? Maybe I just don't know enough about IFEED. I sort of assumed they were weird traveling salesmen hawking Amazing Co! wares in this dytopian timeline before I read the post in this thread mentioning the other GoI
Overall the narrative you're trying to tell is good, just needs polish on the way you're telling it