This is very cute, and i'm happy it exists.
There is some confusing wording though
Once a week, five CSD-class with a record of mental illness or abnormal aggression are to be placed inside RPC-547's containment chamber and closely monitored. If RPC-547 approaches and interacts positively with the CSD-class, it is to be rewarded with a "walk" around Site-045 by two researchers, each armed with a pistol out of view.
This is a little confusing, they're exposing an RPC to potential danger for no real reason, since it has no anomalous effects that cure mental illness or aggression? I'm not sure why they'd want it interacting with random aggressive CSD-Class and it doesn't really come up again. I'd also suggest either removing the part about a concealed pistol and just have them be escorted by security staff, or at least have the researchers wield something like a cattle prod which would be more dangerous to a mechanical entity like a rover
The maximum battery voltage has yet to be determined due to the anomalous design of the battery.
Might be better worded as "Due to the anomalous design of the battery, maximum capacity has yet to be determined."
Max output from this appendage has been determined to be 12 Watts according to testing.
Might be better worded as "Testing has determined that the max output from this appendage is 12 Watts" but since that number is contradicted further on in the article maybe it should be 20
Otherwise it's probably one of my favorite on the site, i'm a sucker for wholesome articles